[Liste-framonde] FRAMONDE Brève 03 06 07

Patrick Chardenet patrick.chardenet at auf.org
Dim 3 Juin 07:33:48 EDT 2007



BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE FRAMONDE 
BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMO

*POSTE 1*

Le Centre Culturel et de Coopération-IFAL-Institut Français d'Amérique 
Latine à Mexico recrute
un coordinateur pédagogique chargé de la gestion centrale au Bureau des 
Examens Officiels de l'IFAL

Rôle:
Sous l'autorité du Directeur Pédagogique de l'Institut Français 
d'Amérique Latine, La personne recrutée travaillera au sein d'une équipe 
de 3 personnes, en collaboration avec l'ensemble de la coordination 
pédagogique et les services de coopération de l'Ambassade. Elle sera 
chargée d'assurer la fonction de coordinateur pédagogique pour le Bureau 
des Examens Officiels (Delf-Dalf et TCF) et également chargée de la 
gestion centrale des examens officiels pour le Mexique.


Poste :
Temps complet de 39h heures par semaine : du lundi au vendredi et un 
samedi matin par mois.
Salaire brut : ~18 000 pesos/mois
Prime de vacances : 25% de 6 jours et Aguinaldo : 15 jours/an
Contrat à durée déterminée de 1 an à partir du 1er août  2007

Activités :0
§    Organiser et superviser les sessions d'examens officiels au sein du 
centre examen IFAL (Delf-Dalf tous publics et junior, TCF tous publics, 
DAP, Québec et relations Internationales) : supervision des professeurs, 
mise au point du planning, accueil des candidats, suivi des passations, 
surveillances et corrections d'examens
§    Assurer la gestion centrale des examens pour le Mexique : être 
l'intermédiaire entre le CIEP et les 36 centres Delf-Dalf actifs au 
Mexique, de la réception des sujets d'examens à la transmission des 
diplômes ; organisation des réunions de la Commission de Coordination du 
Mexique ; facturation ; proposition de tarification des examens ; 
présélection des dossiers de candidature à l'ouverture de nouveaux centres
§    Organiser des stages d'habilitations Delf-Dalf : supervision, 
coordination et animation de stages d'habilitation au sein de 
différentes institutions et contrôles des stages d'habilitation du 
réseau mexicain
§    Promouvoir les examens officiels de français :  conception de 
matériels d'information, conférences, présentations et démarchage de 
nouveaux partenaires
§    Former des formateurs : la personne recrutée pourra être amenée à 
animer des ateliers sur l'évaluation, les certifications officielles de 
FLE et le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues




Compétences :
§    Très bonne connaissance de l'espagnol et du français
§    Avoir une expérience de l'enseignement du français à des publics 
étrangers  hispanophones et latino-américains en particulier
§    Etre titulaire au minimum d'une maîtrise FLE ou d'un master 1
§    Etre habilitateur DELF-DALF
§    Maîtriser les systèmes Delf-Dalf et TCF tant au niveau pédagogique 
qu'administratif (l'expérience de la gestion d'un centre d'examens 
serait souhaitable)



Qualités requises :
§    Etre disponible, organisé, diplomate, dynamique et avoir un sens 
aigu du travail en collaboration
§    Avoir le sens des responsabilités
§    Etre habitué à travailler en équipe et sous pression à certains 
moments
§    Etre conscient des enjeux de politique linguistique locaux mais 
aussi internationaux
§    Maîtriser obligatoirement l'outil informatique


Envoyer lettre de candidature et CV complet pour une présélection en vue 
d'un entretien avant le 23 juin 2007 à : (Merci de ne pas téléphoner)
M. Alexis LAFORGE, Ambassade de France, Campos Eliseos 339, Col. 
Polanco, 11560 Mexico, D.F. ou par mail à : 
alexis.laforge at diplomatie.gouv.fr
Ou Melle Aurore GOURVIL, Ambassade de France, Campos Eliseos 339, Col. 
Polanco, 11560 Mexico, D.F. ou par mail à : 
aurore.gourvil at diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE FRAMONDE 
BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMO

*POSTE 2*



Le Centre Culturel et de Coopération-IFAL-Institut Français d'Amérique 
Latine à Mexico  recrute
un coordinateur pédagogique chargée de la formation de professeurs et du 
DELF scolaire/junior au Bureau des Examens Officiels de l'IFAL



Rôle :
Sous l'autorité du Directeur Pédagogique de l'Institut Français 
d'Amérique Latine, la personne recrutée travaillera au sein d'une équipe 
de 3 personnes, en collaboration avec l'ensemble de la coordination 
pédagogique de l'IFAL et les services de coopération de l'Ambassade. 
Elle sera chargée d'assurer la fonction de coordinateur pédagogique pour 
le Bureau des Examens Officiels (Delf Scolaire/junior) et également 
chargée de la formation de professeurs .



Poste :
Temps complet de 39h heures par semaine : du lundi au vendredi et un 
samedi matin par mois.
Salaire brut : ~18 000 pesos/mois
Prime de vacances : 25% de 6 jours et Aguinaldo : 15 jours/an
Contrat à durée déterminée de 1 an à partir du 15 juillet 2007



Activités :
§    Coordonner le Diplôme d'Aptitudes Pédagogiques à l'Enseignement du 
français Langue Etrangère : promotion du diplôme, lancement de l'appel à 
candidature, sélection des dossiers, suivi des inscriptions, 
coordination avec le CELE-UNAM (université mexicaine partenaire), 
élaboration du planning d'enseignements, suivi et organisation de 
l'évaluation et coordination des stages des étudiants
§    Organiser les stages de rentrée de formation des professeurs de 
l'IFAL : programmation et prise de contact avec les formateurs
§    Aider à la mise en place des sessions d'examens officiels au sein 
du centre examen IFAL, notamment pour le DELF scolaire/junior : 
supervision des professeurs, mise au point du planning, accueil des 
candidats, suivi des passations, surveillances et corrections d'examens
§    Aider à la gestion centrale des examens pour le Mexique notamment 
pour le Delf scolaire/junior : étude des dossiers de demande d'ouverture 
de centres, suivi administratif et pédagogique des dossiers, supervision 
des sessions d'examens dans les autres centres agréés Delf-Dalf, 
formation de correcteurs, résultats et statistiques
§    Assurer le suivi administratif des points ci-dessus, informer et 
accueillir le public  du Bureau des Examens.
§    Coordonner la mise à disposition des expositions : réception des 
demandes d'expositions circulantes, suivi et élaboration des contrats de 
prêts.



Compétences :
§    Très bonne connaissance de l'espagnol et du français
§    Avoir une expérience de l'enseignement du français à des publics 
étrangers, hispanophones et latino-américains en particulier
§    Etre titulaire au minimum d'une maîtrise FLE ou d'un master 1
§    Etre habilitateur DELF-DALF
§    Maîtriser le système Delf-Dalf tant au niveau du schéma des examens 
que de leur gestion



Qualités requises :
§    Etre disponible, organisé, diplomate, dynamique et avoir un sens 
aigu du travail en collaboration
§    Avoir le sens des responsabilités
§    Etre habitué à travailler en équipe et sous pression à certains 
moments
§    Etre conscient des enjeux de politique linguistique locaux mais 
aussi internationaux
§    Maîtriser obligatoirement l'outil informatique



Envoyer lettre de candidature et CV complet pour une présélection en vue 
d'un entretien avant le 23 juin 2007 à : (Merci de ne pas téléphoner)
M. Alexis LAFORGE, Ambassade de France, Campos Eliseos 339, Col. 
Polanco, 11560 Mexico, D.F. ou par mail à : 
alexis.laforge at diplomatie.gouv.fr
Ou Melle Aurore GOURVIL, Ambassade de France, Campos Eliseos 339, Col. 
Polanco, 11560 Mexico, D.F. ou par mail à : 
aurore.gourvil at diplomatie.gouv.fr

BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMONDE FRAMONDE 
BRÈVE FRAMONDE BRÈVE FRAMO

-- 
Patrick Chardenet
Agence Universitaire de la Francophonie
Chef de projet
Langue française, diversité culturelle et linguistique
BP 400 Succ. Côte des Neiges
Montréal (QC) H3S 2S7 (Canada)
1 514 343 66 30 poste 1227

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: http://listes.auf.org/pipermail/liste-framonde/attachments/20070603/1d610bbf/attachment.html


Plus d'informations sur la liste de diffusion Liste-framonde