[Liste-framonde] APPEL A COMMUNICATIONS OFFRE D'EMPLOI

[Patrick Chardenet]

APPEL À COMMUNICATION



Colloque International sur la traduction dans les monastères

La Faculté de Traduction et d'Interprétariat (Université de
Valladolid-Espagne), à travers son Groupe de Recherche Interdisciplinaire de
Traduction Monacale, organise dans le Campus de Soria son II Colloque
International entre les 24 et 27 octobre 2005.
Tous les chercheurs intéressés sont invités à présenter ou à envoyer une
communication sur le sujet générique (la traduction faite par des religieux)
ou celui plus particulier des augustiniens. 

Les langues officielles du colloque
sont l'espagnol, le français et l'anglais.
La date limite pour la présentation des résumés est le 15 septembre.
Tous les textes seront évalués par le Comité scientifique qui décidera de
leur acceptation et de leur publication.
L?information et le model d?inscription se trouvent dans le site :

II Coloquio Internacional "Traducción Monacal"
Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (UVA)
Calle Nicolás Rabal, 17
42003 SORIA (España)

 Teléfono: 00-34 975 12 91 36
 Fax: 00-34 975 12 91 01

 Web: http://www.agustinos-traductores.net/coloquio
 Correo electrónico: coloquio at agustinos-traductores.net

 

 

--------------------------------------------------------

OFFRES D'EMPLOI
UNIVERSIDAD DEL MAR HUATULCO

http://huatulco.umar.mx/ 

Nous recherchons un professeur de Fle à temps complet pour travailler à l'université UMAR de Huatulco, au sud du Mexique (station balnéaire sur la côte pacifique, climat tropical, en-dessous de Puerto Escondido,). Ce professeur travaille de préférence déjà au Mexique et connaît donc bien ce public.


Il devra travailler 40h ( Auto-Accès, aide aux étudiants, ateliers...) dont 18h par semaine maximum seront consacrées aux cours de français donnés à 3 filières différentes (Administration Touristique, Relations Internationales, Sciences de la Communication) pour des classes de 20 élèves maximum.


Nous aurions besoin de ce professeur à compter du début du mois de septembre.
Ce professeur bénéficiera d'un contrat local d'un an avec possibilité de renouveler, ce contrat lui donnera droit à la sécurité sociale mexicaine. Il sera payé environ 9000 pesos par mois.Cette annonce est valable jusqu'au 20 août 2005.


Veuillez contacter wendy_guevara at hotmail.com 

 

 



Pour FRAMONDE
Patrick Chardenet
Agence Universitaire de la Francophonie
Chef de projet Langue française, Francophonie et diversité linguistique
BP 400 Succ Côte-des-Neiges
Montréal (QC) H3S 2S7
Canada
1 (514) 343 66 30 (1227)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: https://listes.auf.org/mailman/private/liste-framonde/attachments/20050812/944365d4/attachment.html