[Liste-framonde] APPEL A EXPERTISE

Lun 25 Juil 12:02:07 EDT 2005

Appel international à candidatures
Expert des programmes et des manuels scolaires
Classes bilingues au Vietnam
Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)- Bureau Asie  Pacifique
Programme "Actions délégués dans le cadre de partenariats"

Date limite: 30 août 2005
Contacts
Serge Cao
http://www.auf.org/programmes/appel_offre.html?id=1586&programme=8
Bureau Asie-Pacifique: www.asie-pacifique.auf.org/

PRÉSENTATION
L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) lance un appel à candidatures pour une mission d'expertise et de formation par un expert des programmes et des manuels scolaires. Cet appel s'adresse à des professionnels spécialistes de la coopération et de l'appui aux systèmes éducatifs. Il s'inscrit dans le cadre de l'appui à la conception d'outils pédagogiques pour le programme des "classes bilingues au Viêt-nam". 

Mission d'expertise et de formation
L'objectif général de cette mission est de permettre l'élaboration de supports d'enseignement pour le 2ème cycle de l'enseignement secondaire (10ème, 11ème, 12ème), dans le cadre du programme des classes bilingues au Viêt-nam, sur la base de documents existants. 

L'expert sélectionné aura pour tâche: 

  a.. d'élaborer un programme d'enseignement détaillé pour chaque niveau du 2ème cycle de l'enseignement secondaire (10ème, 11ème, 12ème) sur la base de l'adaptation de "L'enseignement du français langue seconde. Un référentiel général d'orientations et de contenus" (Universités Francophones-EDICEF/AUF) existant 
  b.. d'évaluer les recueils de texte 10ème, 11ème et 12ème et de faire des recommandations en vue d'améliorer leur qualité et leur cohérence, en conformité avec les normes didactiques et pédagogiques du programme et en adéquation avec les programmes élaborés 
  c.. de coordonner le travail d'une équipe de concepteurs nationaux, tout en formant à la coordination un expert local, qui aura pour tâche de réviser, de réorganiser, et de finaliser les recueils et les guides pédagogiques existants 

REPONDRE A L'APPEL
Document de présentation et règlement (.doc, 116 Ko):
http://www.auf.org/documents/doc/auf-expertise-formation-lycee-cb-vietnam-2005-07-pres.doc 

  a.. Ce document présente une action de programme dans le cadre des "Classes Bilingues" au Vietnam et fournit les informations nécessaires pour le dépôt d'un dossier de candidature pour la sélection d'un expert des programmes et manuels scolaires, ainsi que son règlement. 
  b.. Afin de compléter le dossier de candidature, vous trouverez également le formulaire de candidature à remplir à partir de la page Internet du site du bureau Asie-pacifique: www.asie-pacifique.auf.org/ 
  c.. La documentation pédagogique est disponible sur demande au Bureau Asie-Pacifique de l'Agence universitaire de la Francophonie auprès du Chef de projet C.B. Vietnam s/c du Directeur Régional: Serge Cao sous couvert de Philippe Devred 
1. PRÉSENTATION DE LA MISSION D'EXPERTISE ET DE FORMATION
L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), dans le cadre du programme "lasses Bilingues" au Vietnam, lance un appel à candidatures pour une mission d'expertise et de formation par un expert des programmes et des manuels scolaires. Cet appel s'adresse à des professionnels spécialistes de la coopération et de l'appui aux systèmes éducatifs. Il s'inscrit dans le cadre de l'appui à la conception d'outils pédagogiques pour le programme des Classes bilingues au Vietnam
Cette mission d'expertise et de formation comporte trois phases: 

  a.. a- Expertise de l'adaptation par le Comité National de Direction (C.N.D.) du "L'enseignement du français langue seconde-Un référentiel général d'orientations et de contenus" Universités Francophones-E.D.I.C.E.F. / AUF., en vue de son éventuel recadrage et son approfondissement, par une réorganisation et une démultiplication pour chaque niveau, pour chaque compétence, des objectifs de l'adaptation du "Référentiel" suscité. (dates souhaitables du 1er octobre au 31 octobre 2005) 
  b.. b- Expertise des documents existants élaborés par la Commission pédagogique de français (C.P.F.) et l'équipe d'Assistants pédagogiques et de professeurs de français nationaux: Recueils de textes 10ème, 11ème, 12ème et leur guide pédagogique. Dans ce cadre, l'expert effectuera une mission au Vietnam afin de se rendre compte du contexte et rencontrer les auteurs des Recueils et guides pédagogiques et les acteurs du dispositif des Classes Bilingues (enseignants, Assistants Pédagogiques, Experts de la CPF,...) avec lesquels il sera amené à collaborer. (dates souhaitables du 01 novembre 2005 au 31 janvier 2006) 
  c.. c- Coordination d'une équipe de concepteurs nationaux, en collaboration avec la CPF, pour réorienter et/ou réorganiser les Recueils existants sur la base de l'expertise et du programme révisé. Cette étape s'effectuera, d'une part sur le terrain, dans le cadre d'une seconde mission au Vietnam, d'autre part via Internet, afin d'assurer un suivi et une évaluation continue des nouveaux documents pédagogiques élaborés. (dates souhaitables à partir du 1er février 2006) 
L'objectif général de cette mission d'expertise et de formation est de permettre l'élaboration de Supports d'enseignement pour le deuxième cycle de l'enseignement secondaire (10eme, 11eme, 12eme), dans le cadre des Classes Bilingues cursus A, sur la base de documents existants. 

Cet appel international à candidatures vise à sélectionner un expert qui aura pour tâche: 

  a.. d'élaborer un programme d'enseignement détaillé pour chaque niveau du deuxième cycle de l'enseignement secondaire(10ème, 11ème, 12ème) sur la base de l'adaptation du "L'enseignement du français langue seconde-Un référentiel général d'orientations et de contenus" Universités Francophones-E.D.I.C.E.F. /A.U.F. existant. 
  b.. d'évaluer les Recueils de texte 10ème, 11ème, et 12ème et de faire des recommandations en vue d'améliorer leur qualité et leur cohérence, en conformité avec les normes didactiques et pédagogiques du programme et en adéquation avec les programmes élaborés. 
  c.. de coordonner le travail d'une équipe de concepteurs nationaux, tout en formant à la coordination un expert local, qui aura pour tâche de réviser, réorganiser, et finaliser les Recueils et guides pédagogiques existants. 
2. CONDITIONS DE CANDIDATURE
L'institution candidate doit: 

  a.. être membre de l'Agence Universitaire de la Francophonie (voir www.auf.org/membres/ ) ou une structure de formation reconnue par le gouvernement du pays d'implantation 
  b.. être spécialisée dans le domaine de la conception et l'évaluation des programmes et manuels scolaires 
  c.. être investie dans l'appui à l'éducation dans un environnement plurilingue (le français en tant que langue d'enseignement n'étant pas la langue première de l'apprenant) 
  d.. faire parvenir le dossier de candidature dans les délais 
  e.. rattacher au dossier toutes les pièces jointes demandées 
  f.. Le (la) missionnaire doit: 
    a.. être francophone 
    b.. justifier du statut d'enseignant/chercheur en activité 
3. PROCÉDURE DE SÉLECTION DES INSTITUTIONS CANDIDATES 

  a.. Les institutions candidates déposent leur dossier auprès du bureau régional Asie-pacifique qui en examine leur recevabilité administrative (www.asie-pacifique.auf.org/). 
  b.. Après examen de leur recevabilité, les dossiers font l'objet d'un examen par la Commission Pédagogique de Français (CPF). 
  c.. Il appartient ensuite au Comité National de Direction (CND) de définir les critères d'arbitrage conduisant à l'attribution de la mission d'expertise, en conformité avec les grandes orientations stratégiques des États et gouvernements qui développent ces projets et les pays contributeurs et d'arrêter la sélection finale. 
  d.. Le non respect des conditions de candidature (cf. point 2) et des critères de recevabilité (cf. point 4) entraîne l'exclusion du processus de sélection. 
  e.. Dès la sélection opérée par le Comité National de Direction (CND), il revient au bureau régional de faire connaître à toutes les institutions candidates les résultats de la sélection. 
  f.. L'institution sélectionnée est avertie par courrier électronique, puis par courrier postal qui comprend le règlement de la mission et une convention entre l'AUF et l'institution. 
4. CRITÈRES DE SÉLECTION DES INSTITUTIONS CANDIDATES
Les principaux critères de recevabilité sont: 

  a.. la qualité scientifique du dossier, 
  b.. la pertinence du projet proposé, 
  c.. le profil du missionnaire et l'expérience de l'institution dans les missions d'expertise. 
5. PRISE EN CHARGE PAR L'AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE
L'Agence universitaire de la Francophonie prend en charge: 

  a.. les frais de documentation pédagogique, 
  b.. les titres de transports internationaux et nationaux, 
  c.. les frais de visa ou de formalités d'entrée dans le pays, 
  d.. les frais d'assurance-maladie, accident et rapatriement, 
  e.. les Per Diem selon le barème AUF, (couvrant les frais d'hébergement et de restauration). 
Concernant les frais d'expertise et les frais de coordination (à distance), il convient que l'institution candidate propose un devis qui serait ultérieurement négocié avec l'AUF. 

6. CALENDRIER 

  a.. 09/07/2005: Lancement et diffusion de l'appel à candidatures par l'A.U.F. 
  b.. 30/08/2005: Clôture de l'appel à candidatures 
  c.. 15/09/2005: Examen des dossiers de candidatures par la Commission pédagogique de français (C.P.F.) 
  d.. 28/09/2005: Réunion du Comité National de Direction (C.N.D.) et communication des résultats aux institutions candidates 
  e.. 01/10/05 au 31/10/05: Mise en oeuvre de la 1ère phase de la mission d'expertise et de formation 
  f.. 01/11/05 au 31/01/06: Mise en oeuvre de la 2ème phase de la mission d'expertise et de formation 
  g.. à partir du 01/02/06: Mise en oeuvre de la 3ème phase de la mission d'expertise et de formation 
7. CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature doit comprendre la totalité des pièces suivantes: 

  a.. le formulaire de candidature (.doc, 129 Ko) dûment complété 
  b.. un document justifiant du statut juridique de l'établissement 
  c.. un curriculum vitae actualisé, la liste des activités du missionnaire pressenti 
  d.. un descriptif détaillé du projet envisagé pour atteindre les objectifs de la mission 
NB: en cas de problèmes pour télécharger les documents, télécharger en mode compressé(format .doc) en un seul fichier (format .zip) les 2 documents  nécessaires pour répondre à l'appel : http://www.auf.org/documents/zip/auf-expertise-formation-lycee-cb-vietnam-2005-07.zip

===============================================================        La liste AFEC-Info est patronnée par 
  l'Association Francophone d'Éducation Comparée (AFEC) 
      Contacter l'AFEC, AFEC-Info, AFEC-Afrique, 
le Conseil Mondial des Associations d'Éducation Comparée (CMAEC-WCCES) 
 Colloque "Éducation, Religion, Laïcité" (19-21 octobre

Pour FRAMONDE
Patrick Chardenet
Agence Universitaire de la Francophonie
Chef de projet Langue française, Francophonie et diversité linguistique
BP 400 Succ Côte-des-Neiges
Montréal (QC) H3S 2S7
Canada
1 (514) 343 66 30 (1227)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: https://listes.auf.org/mailman/private/liste-framonde/attachments/20050725/531cd7aa/attachment.html