[Liste-framonde] Des DESS originaux en traduction vers le français
Marc Van Campenhoudt
mvcampenhoudt at heb.be
Ven 11 Juin 06:55:54 EDT 2004
L'Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI, Bruxelles)
propose trois diplômes d'études supérieures spécialisées (D.E.S.S.) en
traduction aux titulaires d'un diplôme universitaire de niveau bac+4
obtenu dans une filière littéraire (traduction, interprétation, langues
et littératures, lettres, linguistique...).
- Traduction et industries de la langue : sous-titrage, localisation de
logiciels, de sites internet et de jeux vidéo, traduction assistée par
ordinateur.
- Traduction littéraire : acquisition de techniques et de connaissances
théoriques approfondies destinées à former des traducteurs littéraires
professionnels.
- Traduction et relations internationales : forme au métier de
traducteur dans les domaines suivants : grandes entreprises à caractère
international, institutions internationales, diplomatie, commerce
international .
Renseignements:
http://www.heb.be/isti/dess.htm
dess at isti.be
--
Marc Van Campenhoudt
Institut supérieur de traducteurs et interprètes
(ISTI, Haute École de Bruxelles)
34, rue Joseph Hazard B-1180 Bruxelles - Belgique
Téléphone : + 32.2.346.26.41
Télécopie : + 32.2.346.21.34
http://www.isti.be
Plus d'informations sur la liste de diffusion Liste-framonde